Spanish Forms

Search Forms & Publications

Hint: For best results, try searching by document number (e.g. "App.003-2014")
Note: Projects submitted after January 1, 2017 must comply with the 2017 LA City Codes. See all updated documents on the 2017 Code Documents page.

General

ID Title Size English Español
Concierge Services Program Public Bulletin
SERVICIOS DE CONSERJERÍA
288 KB View Ver
DSCM Matrix Public
DSCM DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS
96 KB View Ver
IB/P/GI 2014-009 Document Submittal Requirements for a New Single-Family Dwelling
REQUERIMIENTOS PARA PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS PARA UNA VIVIENDA UNIFAMILIAR NUEVA
85 KB View Ver
IB/P/GI 2014-015 General Engineering Contractors and Demolitions
CONTRATISTAS GENERALES DE INGENIERÍA Y DEMOLICIONES
33 KB View Ver
IB/P/GI 2014-020 One Story Addition
REQUERIMIENTOS DE PRESENTACIÓN PARA ADICIONES DE UN PISO A EDIFICIOS RESIDENCIALES PARA LA VERIFICACIÓN DE PLANOS EN MOSTRADOR
141 KB View Ver
IB/P/GI 2014-021 Change of Use
REQUISITOS PARA EL CAMBIO DE USO DE UN EDIFICIO EXISTENTE
9 KB View Ver
IB/P/GI 2014-022 General Notes for Single-Family Dwellings
NOTAS GENERALES PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES
195 KB View Ver
IB/P/GI 2014-023 List of Common Acronyms and Abbreviations Used by the City of Los Angeles Department of Building and Safety (LADBS)
LISTA DE ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS USUALES UTILIZADOS POR LA CIUDAD DE LOS ÁNGELES DEPARTAMENTO DE CONSTRUCCIÓN Y SEGURIDAD (LABDS)
139 KB View Ver
IB/P/GI 2014-026 Obtaining Permits to Resolve Orders
OBTENCIÓN DE PERMISOS PARA RESOLVER ÓRDENES
58 KB View Ver
IB/P/GI 2014-027 Guidelines for Plan Check and Permit Requirements for Solar Energy Devices
DIRECTRICES PARA VERIFICACIÓN DE PLANOS Y REQUISITOS PARA EMISIÓN DE PERMISOS PARA SISTEMAS DE ENERGÍA SOLAR
125 KB View Ver

Building Code

ID Title Size English Español
IB/P/BC 2014-083 Retaining Wall Design
DISEÑO DE MUROS DE CONTENCIÓN
197 KB View Ver

Inspection Forms

ID Title Size English Español
IN/App.29 Trade License Application
SOLICITUD DE LICENCIA DEL OFICIO
128 KB View Ver
IN/Form.008 Structural Observation Report Form
FORMULARIO DE INFORME DE OBSERVACIÓN ESTRUCTURAL
130 KB View Ver
IN/Form.009 Architect's or Engineer's Certificate of Compliance
CERTIFICADO DE CUMPLIMIENTO DEL ARQUITECTO O INGENIERO
73 KB View Ver
IN/Form.010 Carpet Sound Certificate
CERTIFICADO DE BUEN ESTADO DE ALFOMBRA
51 KB View Ver
IN/Form.011 Energy Regulation Certificate of Compliance
REGULACIÓN DE ENERGÍA CERTIFICADO DE CUMPLIMIENTO
47 KB View Ver
IN/Form.012 Re-Roofing Certificate
NUEVO TECHADO CERTIFICADO DE CUMPLIMIENTO
72 KB View Ver
IN/Form.015 Request for Release of Gas Service
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DEL SERVICIO DE GAS
40 KB View Ver
IN/Form.021 Annual Pressure Vessel Inspection Report
INFORME DE INSPECCIÓN ANUAL DE PRESIÓN DE RECIPIENTE
47 KB View Ver
IN/Form.102 Registered Deputy Inspector Performance Report
INFORME DE RENDIMIENTO DEL INSPECTOR ADJUNTO REGISTRADO
98 KB View Ver
In/EPV/Form.006 Steam Enginerr and Boiler Operator
INGENIEROS DE SISTEMAS DE VAPOR Y OPERADORES DE CALDERAS
121 KB Ver
In/EPV/Form.007 Vertical Reciprocating Conveyor mechanic
MECÁNICO DE CINTA TRANSPORTADORA VERTICAL ALTERNATIVA
41 KB Ver
In/EPV/Form.008 Wheelchair Lift Mechanics
DE ELEVADOR DEL SILLA DE RUEDAS
41 KB Ver
IN/TL.004 Deputy Pressure Vessel
ADJUNTO DE RECIPIENTES A PRESIÓN
43 KB Ver
IN/TL.005 Diesel Engineer
INGENIERO DIESEL
43 KB Ver
IN/TL.007 Electrical Maintenance Certificate Of Registration
MANTENIMIENTO ELÉCTRICO CERTIFICADO DE REGISTRO
45 KB Ver
IN/TL.008 Heating (HVAC) Maintenance Supervisor
INFORMACIÓN SOBRE LA INSPECCIÓN CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN PARA COMFORT (HVAC) O SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO DE REFRIGERACIÓN
49 KB Ver
IN/TL.009 HVAC Cert. of Registry
HVAC CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO PARA COMFORT O MANTENIMIENTO DE REFRIGERACIÓN CERTIFICADO DE REGISTRO
44 KB Ver
IN/TL.010 Journey Level Elevator Mechanic
INFORMACIÓN SOBRE LA INSPECCIÓN MECÁNICO DE ASCENSOR NIVEL APRENDIZ
45 KB Ver
IN/TL.013 Journey Level Plumber PLUMB Cert. of Regist
MANTENIMIENTO DE PLOMERÍA CERTIFICADO DE REGISTRO
44 KB Ver

Plan Check 2014

ID Title Size English Español
PC/DAD/App.020 Application for Unreasonable Hardship to Disabled Access Requirements
SOLICITUD PARA PENURIA IRRAZONABLE PARA REQUISITOS DE ACCESO PARA DISCAPACITADOS (FORMULARIO A)
59 KB View Ver
PC/GRAD/App.021 Application for Review of Technical Reports & Import-Export Routes
SOLICITUD DE REVISIÓN DE REPORTES TÉCNICOS Y RUTAS DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN
66 KB View Ver
PC/GRAD/Fee.Sched.07 Fee Schedule for Grading Report Reviews
LISTA DE CARGOS PARA REVISIONES DE REPORTES DE NIVELACIÓN
62 KB Ver
PC/GRAD/Form.009 Certificate of Compliance
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA DIVISIÓN DE CIMENTACIÓN
32 KB View Ver
PC/MECH.App.005 Application for Plumbing Permit or Plan Check
SOLICITUD DEL PERMISO DE PLOMERIA O DE VERIFICACION DEL PLANO DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS
1857 KB View Ver
PC/MECH.App.006 Application for Pressure Vessel / Elevator Permit or Plan Check
SOLICITUD PARA CONTENEDOR DE PRESIÓN/PERMISO DE ASCENSOR O VERIFICACIÓN DE PLANOS
1163 KB View Ver
PC/MECH.App.024 Application for Approval as a Testing Agency (MTL)
SOLICITUD DE APROBACIÓN COMO AGENCIA DE PRUEBAS O DE LISTADO)
93 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.038 Commercial Coach
REMOLQUE(S) COMERCIAL(ES)
73 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.039 Epoxy Injection Cracks
INYECCION DE EPOXICA EN GRIETAS
73 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.040 Expiration of Building Permit
CADUCIDAD DE PERMISO DE CONSTRUCCION
64 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.042 Extension of Time to Start Construction
EXTENSION DE TIEMPO PARA COMENZAR CONSTRUCCION
1857 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.043 Exterior Wall Protection at Openings
PROTECCION DE PARED EXTERIOR EN ABERTURAS
64 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.044 Fill Existing Pool in Lieu of Removing Pool Shell
RELLENE EL GRUPO EXISTENTE EN LUGAR DE ELIMINAR EL CONTENEDOR DE LA PISCINA
72 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.045 Mortars for Patching
MORTEROS PARA REPARAR
66 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.049 Sprinklers at Exit Court
ROCIADORES EN EL PATIO DE SALIDA
63 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.052 Early Start Permit (Foundation Only)
PERMISO DE INICIO ANTICIPADO (SOLO PARA FUNDACION)
75 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.056 Natural Ventilation In Lieu of Chapter 71 Requirements for Garage or Storage on Grade
VENTILACION NATURAL EN LUGAR DE LOS REQUISITOS DEL CAPITULO 71 PARA GARAJE O ALMACENAMIENTO EN GRADO
64 KB View Ver
PC/STR/Req.Mod.058 Counter Plan Corrections Sheet
SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE ORDENANZAS DE CONSTRUCCIÓN
75 KB View Ver

Plumbing Code

ID Title Size English Español
IB/P/PC 2014-006 Permits for Gas Water Heaters
PERMISOS PARA CALENTADORES DE AGUA DE GAS
132 KB View Ver
IB/P/PC 2014-010 Suction Tank Overflow
REBOSE DEL TANQUE DE SUCCIÓN PARA SISTEMAS PRIVADOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO
342 KB View Ver
IB/P/PC 2014-011 Garage Drains
DRENAJES EN GARAJES (DRENAJES DE EMERGENCIA)
68 KB View Ver

Zoning Code

ID Title Size English Español
IB/P/ZC 2002-001 Parking Lot Design
DISEÑO DE ESTACIONAMIENTO
1048 KB View Ver
IB/P/ZC 2002-003 Netted Horticultural Structures
INVERNADEROS HORTÍCOLAS DE MALLA
104 KB View Ver
IB/P/ZC 2002-014 Child Day Care Establishments
ESTABLECIMIENTOS PARA GUARDERÍA INFANTIL
93 KB View Ver
IB/P/ZC 2011-008 Determination of the Zoning "Height of a Building or Structure"
DETERMINACIÓN DE LA ZONIFICACIÓN "ALTURA DEL EDIFICIO O ESTRUCTURA"
166 KB Ver
IB/P/ZC 2011-013 Zoning Code Requirements for Automobile Dismantling yards, Junk Yards, Scrap Metal yards, or Open Air Storage of Used Materials, used Equipment and Used Machinery in the M-2 and M3 Zones
REQUISITOS DEL CÓDIGO DE ZONIFICACIÓN PARA PATIOS PARA DESMANTELAMIENTO DE AUTOS, DEPÓSITOS DE CHATARRA, VERTEDEROS DE METAL CHATARRA O DEPÓSITOS AL AIRE LIBRE DE MATERIALES USADOS, EQUIPO USADO Y MAQUINARIA USADA EN LAS ZONAS M-2 Y M-3
358 KB Ver
IB/P/ZC 2014-007 Nurseries Agricultural
VIVEROS AGRÍCOLAS
38 KB View Ver